lalechuza: (Default)
[personal profile] lalechuza
Вот взрослые, казалось бы люди, а такое себе позволяют...

Ондрейко:
Чижик по-английски будет SISKIN.

Константина:
прэлесть. Сискин-пискин где ты был? На Фонтанке водку пил.

Ондрейко:
ггггг

Date: 2009-03-30 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] zeleny-sviter.livejournal.com
я слабо представляю что это по русски значит, не то что по английски. Чижик это же нет такой птицы, это придумали

Date: 2009-03-30 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] snowwhite-bird.livejournal.com
ну да, нет такой птицы. Чижик - это маленький чиж.

возможны варианты))

Date: 2009-03-30 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ekzyf.livejournal.com
а так:
Сискин-пискин где ты, блин? На Шулявке уиски дринк.

Re: возможны варианты))

Date: 2009-03-30 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] snowwhite-bird.livejournal.com
Ну да, все правильно - это же английский чижик )

Profile

lalechuza: (Default)
lalechuza

December 2021

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 5th, 2025 01:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios